2025/02/11
2024年12月的時候，我為了多掙點錢，在外包平台上接了兩個案子。一個優渥但無趣，聽令行事便是；另一個發揮空間大，自由撰寫，耗費較多腦力，但報酬相對而言算是貧脊。唉，不免感慨，不論古今讀人文科的藝術家還是只有在地溝裡撿廚餘來吃的份。
先講自由那個。是一個英文網路家教平台創辦的Youtube頻道，他們做了一系列知識型影片，尋找外包寫手。雖說以「知識」為噱頭，這些影片的性質非常農場，標題也取得很驚爆，試想一下志祺77或老高那類型的影片就是。範圍大多是人文歷史相關的內容，什麼達文西李奧納多Battle、1984的介紹、黛安娜王妃麻雀變鳳凰巴拉巴拉。撰寫要點在於句子要簡短、要農場、要狗血，還要適時加入吐槽。唉唷吐槽我最會了，我什麼不會就只會吐槽古人（看著我精美的歷史人物CP小本本……拿破崙跟約瑟芬等我！我要寫你們兩個相愛相殺的故事）。他們的敗筆在於請了一個很有氣質的女主持人當講者，女主持人多少要有點矜持的，這吐槽的程度還真不知道要怎麼拿捏。
影片主題由案主定，20分鐘的逐字稿，完成時間約8-12小時，報酬3000元，其實差不多相當於一天的工資，寫得越快當然時薪越高。
案主只接受有作品集的寫手應徵，開了一個類似匿名問卷的網站連結，應徵者看到就可以自由投遞。所以我把寫過的東西整理整理弄成PDF丟過去了。那時候正好趕著參加教會活動，我只有一個小時整理，十分倉促，只是把舊文複製貼上而已，算是抱著姑且一試的心態。
我放了哪些文？〈自行車與女性主義〉、〈從黑豹電影看非洲未來主義〉，還有我2024年初寫的Percy Shelley跟Hesiod。前兩篇雖然標題看起來很酷，但其實是我大一大二血的黑歷史，那時候中文還沒有很好，也不太會寫文。而且那兩篇從2018放在網路上到現在，點擊次數還是只有個位數（可悲）。再加上價值觀有夠左膠，我討厭得要死，從來沒有拿出來過，萬萬沒想到以前寫過的黑歷史能成為現今的養分。（這告訴我們以後寫文不要跟蔥浪TV一樣總是把髒字掛在嘴邊，好歹文雅一點＃＃＃）
最新的文放前面，黑歷史放後面，PDF交出去啦。結果等了兩天還沒有下文，便悻悻然去寫我自己的創作，〈福魔薩戰歌〉跟另外一篇散文正等著我去完成呢。
到了第五天，對方居然透過Email聯絡我了，看到時難免欣喜。他說：「看到您在 FB 投遞的履歷，十分符合我們的需求。」哎呀，我就想說我那麼會寫文的人，怎麼可能投不過的嘛。
接下來是初步的試寫，約500-600字的稿子，也會支付試寫報酬，說實在待遇不錯。上次有一間小出版社找我，試譯500字卻不支付任何稿費，實在是有夠靠北，真想巴下去。
不過他給的時間十分緊湊，兩天後要我交稿。蝦？所以你們花了將近一個禮拜的時間審稿，卻要我兩天後交稿？不合理，況且那時候我的藝術已經開始寫了，至少等我寫到一個段落吧，才沒空理你。況且我只是兼職接案，這不是我主要收入來源。
我在金錢跟藝術中選擇了自我的藝術。我跟案主延長交件時間。還不只延一次，延兩次。
第一次我想說壓線寫吧，想說一天的時間我寫得完。結果那個業主當天還沒過完就又在FB發文徵人了！ㄟ等等，我沒有要放你鴿子！我看到於是又寫了一封電郵過去，再度跟他延長時間。
他這次發文尋求的條件比上次得精準得多，可能有了第一次的經驗知道要找哪些領域的人才了。他說，最好有以下科系背景：歷史、外文、社會科學、人文藝術、政治。看到這難免讓我自信心爆棚，因為正好就是我投遞履歷內的東西。
我得到的題目有關瑪麗安東尼的生平，就法國大革命的那個皇后啦（可悲），let them eat cake!那個，也是法國奧運那個斷頭紅皇后，這女的因為生平太有趣常成為後人創作的題材。另外還要講解七年戰爭的歷史背景。我原本要把我的歐洲史筆記拿出來的，沒想到可以在Chat GPT直接問啊！科技與狠活！聽我說，哈利，這比維基百科還好用啊！
我要接續著他寫好的前一段寫，他給我的前段如下，真的是很農場，引人發噱：
「不過，在她正式從新娘特訓班畢業之前，瑪麗先走上了所有聽團仔都要走的路：愛上長髮男。
傳說中可愛的小插曲是這樣發生的，而男主角不是別人，就是大名鼎鼎的音樂神童莫札特（德語：Wolfgang Amadeus Mozart），據傳，6 歲的莫札特有次跟著爸爸到奧地利宮廷表演。在眾多貴族面前，他一點也不怯場，精湛的演出讓所有樂迷都像被下了咒，差點就以為自己身處天堂，而那時 7 歲的瑪麗也是其中之一，她在觀眾席如癡如醉聽著 live，要不是她貴為公主，早就衝上前趴竿開圈了。
結果在表演結束後，或許是剛才的演出太過於陶醉，莫札特一時精神恍惚而跌倒在地，瑪麗安東尼立刻走上前，伸手將莫札特扶了起來，堂堂公主願意彎下腰對自己伸出援手，讓莫札特內心大為震撼，立刻對瑪麗一見鐘情並現場求婚：「如果你願意嫁給我，我會永遠照顧你。」
這對小情侶年紀加起來還不到 15 歲，當然沒有被當作一回事，但這樣單純可愛的互動為瑪麗的人生增添了一些趣味，也稍微能夠撫平她成年之後遇到的各種污辱。」
聽團仔wwwwwㄟ不是wwwww這樣說的話所有17、18世紀的男子都是長髮男啊wwwww什麼農場文啦我真的笑死。而且這件事是軼事，有沒有真的發生？不知道。就跟貝多芬莫札特到底有沒有碰面一樣是謎之傳奇。
（我的（並不是你的）小天使莫札特真的很可愛ㄟ，可愛死了🥰🥰🥰。）
大概花兩個小時寫完，雖然只要求600字但我寫了1000字😅可能是我寫文還是太嚴肅了吧，沒辦法那麼農場，再者，按照我這個字數，20分鐘的影片會被我寫成40分鐘。交付檔案後沒有錄取的回覆。對方給了我試寫的報酬，案子便結束了。
——這讓我回想起曾經最美好的12月。我的12月嘎然而止。你可不可以回來？
2025/02/11
發表文章
0 留言