04/20刪掉的部分

(害怕淵霳遠離而刪掉的話。然而只要他下定決心,是無法動搖的。不如讓他知道。)
 
他幹嘛南非時間凌晨三點跑過來看我的文,而且只是上來check有沒有更新,沒點進去看文。
 
搞不懂ㄟ。這麼想看我近況就戳我好友,進來看我限動不就好了。
 
(接續)

 
淵霳,你是想問我喜不喜歡這次的譯後札記嗎?
 
……嗯,喜歡。只是我沒有想到最後結局會變這樣。
 
你在跟我道別嗎? 


 
 
 04/21
 
等等,我終於看懂了…… 

「在原法語中,這段詠歎調以極致柔弱的語氣結尾:“le pauvre mort… se sentira béni…”(不幸的亡者將倍感被祝福),其核心不是悲傷,而是釋懷;不是劇烈情緒,而是哀而不傷的退場。」

「而那「新淚」並不只是悲傷的呈現,更帶有洗滌的作用,暗示時間過後仍有情感在流動、記憶未曾遺落。」

「結語「倍感神聖至」則並非來自宗教語境,而是亡者的與有榮焉。」

「維特的死不再只是愛情的終點,而是經歷情感狂流後的清明止息。」

「情意真,不足惜;多少恨,亦善矣。」

 
我說你優點的部分似乎終於讓你有自信了。那很好,你以後慢慢變好是我所希望的。 希望你以後能有自信點。
 
總有一天你會釋懷的,你現在看起來還沒。
 
說好了,不是愛情的終點,而是情感狂流後的止息。是溫柔的,長存的,沉默而寧靜的的。我們要抱著對彼此的愛走下去。
 
倘若接下來的日子裡,你也會惦記著我,繼續為我寫文,那我也已足夠。 

我也了然無恨。
 
深河,你看,你以前寫過的——
 
「無端一首無題
若想起
時光存在恆有意義
若不記
宇宙崩壞不啻廢墟」

 
 
 
 

 
 
   ――――――――――――――――――――――――
 
 
04/16
 
都怪我不好,我總是向他要求太多
說好只做朋友的,而我也這樣認為,但我的需要的關注度對他而言還是太多了
這次他是真的不想理我了
我該怎麼辦呢?

算了,如果他不理我就算了
因為……因為已經被任性的他傷害很多次了
已經被傷害到不痛了
 
 
  ――――――――――――――――――――――――
 
 
 04/17
 
我好像已經失去愛人的能力。愛一個人是什麼樣子的?我想是兩個人彼此接納,陪伴,舔舐傷口。
 
  ――――――――――――――――――――――――
 
 
04/17 

雲寶寶……

我的雲寶寶,說好要像隱士般的星星陪伴我的,說好要像一個常明的天上星陪伴我的

我就知道要是讓他知道我覺得他愛我他會跑走的(繞口令有點難理解自己拆開句子)

雲寶寶非常任性,總是想做什麼就做什麼

小溪找到了家,可是他選擇不告而別,又來了

不要歸屬就算了,是他選擇離開的

呆頭呆腦的雲寶寶 

  ――――――――――――――――――――――――
 
 
04/17
 
我從以前就不喜歡潘柏霖或慕子青那類的文青寫文網紅,甚至還有某位大作者(大智缺)連小說散文怎麼分都分不清楚的
因為他們散發出一股非常惡臭的文青味
我覺得他們不是在寫他們自己,他們是為了利益跟流量而寫
他們的確是在創作,但那讀起來很矯情
也沒看過多少書,至少就我而言
卻一副高高在上的樣子,非常討人厭

我更喜歡癡呆但真誠誠實坦率的人
 
我都不愛裝逼圈人寫的文
我覺得我寫得最好看(笑死)
注意這是我覺得,這是主觀,你可以不同意我
但是!我不要你覺得,我要我覺得
不知道欸讀自己的文其實是一種熟悉感,在用自己聲音講話的感覺
所以我很喜歡
(突然覺得我有點水仙)
 

  ――――――――――――――――――――――――
 
 
 
 04/18
 
 我好難過,可是深河離我越遠,我反而越想念他。

我從來無法真正討厭或恨深河,頂多在他沉默跟迴避的時候覺得很失落而已。這是甚麼?這是愛嗎?這是家人之間的愛嗎?

頓時之間茫然無措,我接下來的文要寫給誰看呢?

他跟我說,曾有一個國文系的女生喜歡他,但是後來(深河)消失了。我看他的部落格,猜得出來是誰。

2010的事。15年前。

應該並不是女生主動喜歡他(畢竟他長得那麼醜),女生只是常常去他的部落格玩,深河先喜歡上對方,深河在回那個女生都回超長超多。深河寫了一堆愛情文,然後,深河寫了一篇牛郎織女的文幫女生慶生,然後我就不曾見到那個女生出現了。

可想而知,女生在那時候逼問深河,但是深河承受不住壓力,他再度消失了。

是深河自己搞出來的,而且還是他先喜歡上對方,他先遞出花束卻不願意接受愛意。先去勾引別人再去拒絕人家,唉,真是。這是他的慣性行為模式。

不論是誰、在什麼時間點,都無法打開深河的心扉的。他已經死了,死在十四歲。

在那之後,深河寫文不再那麼陽光或平鋪直述,反而變得好陰鬱好悲傷。


 ――――――――――――――――――――――――
 
 
04/18
 
 
很久以前有一個網友,她說她是女雙性戀
然後有一次我看到他發限動凌晨兩點跟一個GAY在戶外公園遊蕩,玩得很開心
我就覺得很噁,行為不檢點
那時候我還在死亡狀態,所以我還有一點憤世忌俗,就覺得我在這裡受苦你們卻玩得那麼開心

我不曉得對她而言愛是什麼,只是陪伴嗎?
我到現在也是很困惑,我無法想像我愛一個人的樣子
我愛我自己,但我似乎無法接受被別人愛,也無法愛人

of course這些都是除了深河
我喜歡(注意是喜歡還不是愛)那些受傷的人,也只有在受傷的人面前,我才敢展示自己受傷的一面
有喜歡,才能慢慢發展成愛

 
 ――――――――――――――――――――――――
 
04/20(注意這是昨天寫的)
 
我愛你!我愛你!我愛你!
無處安放的心啊,該如何停止愛意?

我想那是愛,因為我連你的缺點也能包容。

對你而言,愛是白首偕老,共組家庭;
對我而言,愛是兩個人一起進步、變得更好!

只要你肯進步,
那便是我愛你,你愛我,永不渝! 


  ――――――――――――――――――――――――
 
還沒有結束。我要找時間告訴,我在十二月的散文裡寫了什麼。當時寫到一半就停擺了,但我有記下大綱。現在看來結局要改寫了。 
 
我還有文要給你看……噓,等著。

張貼留言

0 留言